HOME | ABOUT | SERVICES | PROFESSIONALS | CONTACT
“When I began practicing, I believed that technical mastery alone was enough to build credibility. Over time, I came to understand that what truly matters lies elsewhere: understanding the environment, grasping the business logic—and above all, understanding the person behind the company.
Our role is not purely technical. It is also about stepping into our clients’ shoes and acting as true partners: freeing them from technical complexities and supporting them in their strategic decisions.”
Terms and policy
-
1. Introduction
This privacy policy (the “Policy”) describes how B International – Avocats Inc. (“B International,” “we,” “us,” ‘our’) collects, uses, stores, discloses, and protects personal information in connection with the operation of its website (the “Site”).
B International attaches particular importance to the protection of personal information and is committed to complying with applicable laws, including:
the Act respecting the protection of personal information in the private sector (Quebec);
applicable Canadian laws regarding the protection of personal information;
where relevant, certain internationally recognized principles regarding data protection.
2. Scope of the Policy
The Policy applies to anyone who accesses the Site, consults it, or communicates with B International through the Site, including visitors, potential customers, and international users.
3. Personal information collected
B International may collect personal information directly or indirectly, in particular when you:
contact us by email or contact form;
visit or browse the Site;
interact with features on the Site.
The personal information that may be collected includes:
first and last name;
contact details (email address, phone number);
professional information provided voluntarily;
any other information voluntarily provided by the user.
4. Technical and analytical data
The Site may collect certain technical or analytical data, including:
IP address;
browser type and operating system;
pages viewed, duration of visits, and interactions with the Site;
aggregated usage data.
This data may be collected using cookies or similar technologies, now or in the future, to ensure the functioning, security, and continuous improvement of the Site.
5. Purposes of collection
Personal information is collected and used solely for the following purposes:
responding to requests and communications;
providing information about B International's services;
ensuring the security and proper functioning of the Site;
analyzing the use of the Site and improving its performance;
complying with applicable legal and regulatory obligations.
6. Consent
By using the Site or voluntarily providing personal information, you consent to the collection, use, and retention of such information in accordance with this Policy.
You may withdraw your consent at any time, subject to applicable legal obligations and information necessary for the provision of services or compliance with B International's professional obligations.
7. Disclosure of Personal Information
B International does not sell or rent personal information.
Personal information may be disclosed to third parties only in the following cases:
when required or authorized by law;
to service providers acting on behalf of B International (hosting, technology services), subject to appropriate confidentiality commitments;
when necessary to protect the rights, safety, or integrity of B International or third parties.
8. Retention of information
Personal information is retained only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, subject to the legal, ethical, and professional obligations applicable to lawyers.
9. Security measures
B International implements reasonable administrative, technical, and physical security measures to protect personal information from loss, theft, unauthorized access, disclosure, or misuse.
However, no method of electronic transmission or storage is completely secure. B International cannot guarantee absolute security.
10. International users and cross-border transfers
Personal information may be hosted or processed in Canada or other jurisdictions. By using the Site, you acknowledge that your personal information may be transferred, stored, or processed outside your jurisdiction of residence and be subject to applicable local laws.
B International takes reasonable measures to ensure that such transfers are made in accordance with applicable privacy laws.
11. Rights of Data Subjects
Subject to applicable laws, you may request:
access to your personal information;
correction of inaccurate or incomplete information;
removal or deletion of certain personal information.
Requests should be addressed to the contact information provided below and will be processed in accordance with applicable legal requirements.
12. Links to third-party websites
The Website may contain links to third-party websites. B International has no control over these websites and is not responsible for their privacy practices.
13. Changes to the Policy
B International reserves the right to change this Policy at any time. Any changes will take effect as soon as they are posted on the Site.
14. Language
This Policy may be available in several languages. In the event of any discrepancy between the versions, the French version shall prevail and be deemed authentic.
15. Contact information and privacy officer
If you have any questions, requests, or complaints regarding this Policy or the protection of personal information, you may contact:
Privacy Officer
B International – Avocats Inc.
+1 514 757 4166
Last updated and effective: December 14, 2025
-
1. Acceptance of Terms
This website (the “Site”) is operated by B International – Avocats Inc. (“B International,” “we,” “us,” “our”). By accessing or using the Site, you agree to be bound by these terms of use (the “Terms”). If you do not agree to these Terms, you must immediately cease using the Site.
These Terms may be modified at any time without notice. Your continued use of the Site after any modification constitutes your acceptance of the revised Terms.
2. Nature of Information – No Attorney-Client Relationship
The content of the Site is provided for informational purposes only. It does not constitute legal advice, legal opinion, or professional consultation.
Use of the Site, sending emails or forms, or any other communication via the Site does not create an attorney-client relationship between you and B International.
An attorney-client relationship can only be established following an express written agreement.
3. Permitted Use of the Site
You may use the Site solely for lawful and personal purposes. In particular, you agree not to:
use the Site in a manner that violates any applicable law or regulation;
attempt to gain unauthorized access to computer systems or data;
disrupt or compromise the security or operation of the Site;
use the content of the Site for commercial purposes without prior written authorization.
4. Intellectual Property and Trademarks
Unless otherwise indicated, all content on the Site, including text, graphics, logos, images, videos, trademarks, trade names, slogans, distinctive elements, layouts, and visual elements (collectively, the “Content”), is the exclusive property of B International or its licensors and is protected by applicable intellectual property laws, including Canadian and international laws.
Trademarks, whether registered or unregistered, displayed or used on the Site are the property of B International or third parties and may not be used, reproduced, or exploited without the prior written consent of the owner of the relevant rights.
Under no circumstances may the Content of the Site, including these Terms and Conditions, be interpreted as granting, explicitly or implicitly, any right, license, or interest to any person or entity, unless expressly stated in writing by B International. Any unauthorized reproduction, modification, distribution, display, transmission, or exploitation of the Content is strictly prohibited.
5. Accuracy and updating of information
Although B International strives to ensure that the information published on the Site is accurate and up-to-date, no guarantee is given as to the accuracy, completeness, reliability, or timeliness of the content.
Laws and legal interpretations evolve. The content of the Site may become outdated without notice.
6. Limitation of Liability
To the fullest extent permitted by applicable law, B International expressly disclaims any liability for any direct, indirect, incidental, consequential, special, exemplary, or punitive damages, including, without limitation, loss of data, loss of profits, loss of business opportunities, business interruption, or reputational damage, arising out of:
the use or inability to use the Site;
the use, interpretation or reliance on the information contained on the Site;
viruses, bugs, technical failures, interruptions, delays, errors or unauthorized access;
intercepted, altered or lost electronic communications.
B International assumes no responsibility for decisions made or actions taken based on the content of the Site.
This limitation applies regardless of the legal basis for the claim, including contractual, tort, extra-contractual or other liability, even if B International has been advised of the possibility of such damages.
7. Links to third-party sites
The Site may contain links to websites operated by third parties. These links are provided for convenience only.
B International has no control over these sites and assumes no responsibility for their content, practices, or policies. Access to these sites is at your own risk.
8. Protection of personal information and analytical data
Use of the Site is also governed by our Privacy Policy, which describes the collection, use, storage, and protection of personal information, in accordance with, among other things:
the Act respecting the protection of personal information in the private sector (Quebec);
applicable Canadian laws;
where relevant, certain recognized international legal frameworks for data protection.
Analytical Data and Similar Technologies
The Site may use, now or in the future, analytical tools, cookies, or similar technologies to measure the Site's performance, analyze usage, improve the user experience, and ensure security.
These tools may result in the collection of technical or behavioral data, including, but not limited to, IP address, browser type, pages viewed, length of visits, or aggregated usage data. This information is not used to personally identify users, except where required or permitted by law.
By using the Site, you consent to the use of these technologies, subject to the management options offered by your browser and the provisions of the Privacy Policy.
9. International Users
The Site is operated from Quebec, Canada. By accessing the Site from another jurisdiction, you acknowledge that you are responsible for complying with applicable local laws.
B International does not guarantee that the content of the Site is appropriate or available in all jurisdictions.
10. Applicable Law and Jurisdiction
These Terms are governed by and interpreted in accordance with the laws of the Province of Quebec and the federal laws of Canada applicable therein, without regard to conflict of law rules.
Any dispute relating to the Site or these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of the judicial district of Montreal, Quebec.
11. No waiver
The failure of B International to exercise or delay in exercising any right, remedy, or provision under these Terms shall in no way constitute a waiver of such right, remedy, or provision.
Any waiver by B International must be express, in writing, and specific. A one-time waiver shall not be construed as a general or continuing waiver.
12. Severability
If any provision of these Terms is found to be invalid or unenforceable, that provision shall be deemed severable without affecting the validity of the remaining provisions.
13. Language
These Terms and Conditions may be made available in several languages, including French and English. In the event of any discrepancy, inconsistency, or contradiction between the versions, the French version shall prevail and be deemed authentic.
The parties expressly acknowledge that they have requested that these Terms and Conditions and any related documents be written in French.
Last update and effective date: December 14, 2025